(注：本文透露部分劇情)
先前讀過本書作者卡勒得‧胡賽尼先前的一本著作《追風箏的孩子》
與這本《燦爛千陽》相比，兩者故事背景皆是以阿富汗不斷輪替、叛亂、殺戮的團體組織所統治
唯一不變的仍是堅定不移的崇高宗教信仰，與對女性視為次等的價值觀
書封的設計蠻有意思的，首先一位身穿全紅色的女性走在凹凸不平砂礫上
有些感到疑惑，書中背景為阿富汗，照理來說~~
阿富汗女性傳統服飾應該是藍色布卡緊緊的罩滿全身，連眼睛也不例外的以網狀布料遮掩，怎麼會穿紅色的呢？
書封背景一片黃澄澄的天空，曾拜讀其他讀者對此書封覺得看似清晨又似黃昏
(蔚雲姑且推斷為清晨)
數不盡照耀他屋頂的皎潔明月
數不盡隱身她牆後的燦爛千陽
閱讀完此書再細細研究書封，有種隱喻要打破固有傳統思想，儘管路途泥濘曲折難行
儘管只有些微的希望燭苗燃燒，但仍舊相信總有一天心中的那一道曙光會升起。
書中從小人人取笑她"哈拉密"(私生子)的瑪黎安，在一次、也是僅有的一次瞞騙母親去找生父
她母親娜娜帶著失望、絕望、憎恨以自殺來結束自己的生命
頓時失去母親的瑪黎安匆忙得被迫嫁給一位年近40的鰥夫拉席德，當時瑪黎安也才年僅15歲
20年後，在一場戰亂瑪黎安救了受重傷的15歲少女萊拉，不料拉席德覬覦頗具姿色的萊拉
不顧瑪黎安的意願與想法便娶萊拉為二房，瑪黎安對恩將仇報的萊拉充滿敵意
兩位同病相連的女性，一樣飽受戰爭的摧殘的童年，與一名暴戾恣睢的丈夫共處一室
漸漸的，瑪黎安與萊拉產生了"本是同根生，相煎何太急"惺惺相惜的情誼
像朋友、像姊妹、甚至像母女，因為愛與包容，他們超越了所有的隔閡與放下仇恨的相互依存....
相較瑪黎安坎坷的身世，萊拉算幸福，家境雖不富裕但是有個非常重視教育的父親
婚姻可以等，教育不能等。等戰爭結束了，阿富汗會需要妳，甚至可能更需要妳。
因為，如果女人沒受教育，這個國家就沒有成功的機會，萊拉。沒有機會。
因此萊拉的童年在女性之中算飽讀詩書，擁有個人人稱羨的童年學習生涯
在一次意外中，兩人釀下大錯，瑪黎安為了顧全大局決定犧牲沒受過教育、卑賤的自己
但此時的她並不帶有怨恨，她想起自己踏進這個不被期待降臨的世界
一個貧賤鄉下人所生的私生子，一個沒人要的東西，像一株野草，默默堅韌得成長。
然而，他離開這個世界時，是個曾經愛過也被愛的女人，她是個朋友，是個同伴，也是個母親。
這樣的結局她已經覺得心滿意足了
在這戰亂紛爭動盪不安的阿富汗，在這認為女性次等下賤的阿富汗
禁錮已久的枷鎖何時才能化解？烽火連天的日子何時才能結束？男尊女卑的觀念何時才會消失？
就像文內所說的
即使無奈，還是只能懷抱希望，繼續往前走。
延伸閱讀
【書聲朗朗】追風箏的孩子--Khaled Hosseini
也是以阿富汗環境為背景的書籍
【書聲朗朗】喀布爾的書商。與她的女人--塞斯娜‧賽厄斯塔(Asne Seierstad)
燦爛千陽 ( A Thousand Splendid Suns)
作者：卡勒德‧胡賽尼 (Khaled Hosseini)
譯者：李靜宜
出版社：木馬文化
出版日期：2008年2月29日
ISBN：9789866973635
先前讀過本書作者卡勒得‧胡賽尼先前的一本著作《追風箏的孩子》
與這本《燦爛千陽》相比，兩者故事背景皆是以阿富汗不斷輪替、叛亂、殺戮的團體組織所統治
唯一不變的仍是堅定不移的崇高宗教信仰，與對女性視為次等的價值觀
書封的設計蠻有意思的，首先一位身穿全紅色的女性走在凹凸不平砂礫上
有些感到疑惑，書中背景為阿富汗，照理來說~~
阿富汗女性傳統服飾應該是藍色布卡緊緊的罩滿全身，連眼睛也不例外的以網狀布料遮掩，怎麼會穿紅色的呢？
書封背景一片黃澄澄的天空，曾拜讀其他讀者對此書封覺得看似清晨又似黃昏
(蔚雲姑且推斷為清晨)
數不盡照耀他屋頂的皎潔明月
數不盡隱身她牆後的燦爛千陽
閱讀完此書再細細研究書封，有種隱喻要打破固有傳統思想，儘管路途泥濘曲折難行
儘管只有些微的希望燭苗燃燒，但仍舊相信總有一天心中的那一道曙光會升起。
書中從小人人取笑她"哈拉密"(私生子)的瑪黎安，在一次、也是僅有的一次瞞騙母親去找生父
她母親娜娜帶著失望、絕望、憎恨以自殺來結束自己的生命
頓時失去母親的瑪黎安匆忙得被迫嫁給一位年近40的鰥夫拉席德，當時瑪黎安也才年僅15歲
20年後，在一場戰亂瑪黎安救了受重傷的15歲少女萊拉，不料拉席德覬覦頗具姿色的萊拉
不顧瑪黎安的意願與想法便娶萊拉為二房，瑪黎安對恩將仇報的萊拉充滿敵意
兩位同病相連的女性，一樣飽受戰爭的摧殘的童年，與一名暴戾恣睢的丈夫共處一室
漸漸的，瑪黎安與萊拉產生了"本是同根生，相煎何太急"惺惺相惜的情誼
像朋友、像姊妹、甚至像母女，因為愛與包容，他們超越了所有的隔閡與放下仇恨的相互依存....
相較瑪黎安坎坷的身世，萊拉算幸福，家境雖不富裕但是有個非常重視教育的父親
婚姻可以等，教育不能等。等戰爭結束了，阿富汗會需要妳，甚至可能更需要妳。
因為，如果女人沒受教育，這個國家就沒有成功的機會，萊拉。沒有機會。
因此萊拉的童年在女性之中算飽讀詩書，擁有個人人稱羨的童年學習生涯
在一次意外中，兩人釀下大錯，瑪黎安為了顧全大局決定犧牲沒受過教育、卑賤的自己
但此時的她並不帶有怨恨，她想起自己踏進這個不被期待降臨的世界
一個貧賤鄉下人所生的私生子，一個沒人要的東西，像一株野草，默默堅韌得成長。
然而，他離開這個世界時，是個曾經愛過也被愛的女人，她是個朋友，是個同伴，也是個母親。
這樣的結局她已經覺得心滿意足了
在這戰亂紛爭動盪不安的阿富汗，在這認為女性次等下賤的阿富汗
禁錮已久的枷鎖何時才能化解？烽火連天的日子何時才能結束？男尊女卑的觀念何時才會消失？
就像文內所說的
即使無奈，還是只能懷抱希望，繼續往前走。
延伸閱讀
【書聲朗朗】追風箏的孩子--Khaled Hosseini
也是以阿富汗環境為背景的書籍
【書聲朗朗】喀布爾的書商。與她的女人--塞斯娜‧賽厄斯塔(Asne Seierstad)
燦爛千陽 ( A Thousand Splendid Suns)
作者：卡勒德‧胡賽尼 (Khaled Hosseini)
譯者：李靜宜
出版社：木馬文化
出版日期：2008年2月29日
ISBN：9789866973635
全站熱搜
留言列表
