當年為革命危險份子遭到逮捕入獄的約爾克,在歷經二十三年的牢獄後,因特赦而重回自由之身。

與他無血緣關係的姊姊克莉絲汀邀請了當年一同熱血革命的朋友們,相約在鄉間偏遠小屋渡過一個週末,也為約爾克重獲自由慶祝。

再度聚首,每個人早已有不同的一片天空,有的人成為作家,有的人開設工廠,有的人孩子都早已亭亭玉立。

三十年的歲月,帶來許多不同的未知與未來,也帶走了一些說不上來的改變,每個人心中各懷著不同情愫前來。

獲釋的約爾克在部分的人眼裡是位令人欽佩的革命英雄,相信約爾克所做的行為與所說的話都具有一定的影響力與份量,反倒是在那些昔日的革命同袍裡大多數的都不如此認為





徐林克依舊以較為嚴肅的話題來完成這本《週末》,他的作品不需高亢激昂的情調,也不用驚險刺激的情節,就是一個簡單又看似平凡的事件,其中又帶著會讓人去省思的涵義。

書本一開始出現了許多角色和不同的場景,一度分不清狀況而在前段進入故事比較困難,但在後面就能明顯知道作者所要呈現出來的重點為何物,在閱讀上也就更為順暢了。





一將功臣萬骨枯,革命英雄也是踩著無數犧牲者的血淚而誕生,一旦成功便受到眾人矚目、萬人喝采,連犧牲的人都會覺得是值得的,若失敗則只是默默無名的刀下亡魂。

約爾克當年在發起革命運動時,急需資金而去行搶,在整體的行動下殺害了六位無辜的人民,為此也才讓他服這麼久的刑期。

對約爾克而言,這些死者是為革命而犧牲的,因此革命行動一定得成功,他們的死才變得有價值。

但是對這些遭到約爾克殺害者的家庭來說,是絕對無法接受這樣自私的講法,儘管蹲了這麼多年的牢房,約爾克是犧牲了他的自由與光陰,但是死者們是失去性命,連一點轉圜的餘地也沒有,相較之下,明顯地無法彌補被害者的損失。

為追求國家有更好的制度,或是要表達不平之處,站出來表達自我訴求若成功則能促使社會向前邁進一步,但使用的手法也是要以和平理性為主。

書中並未直接以否定約爾克立場與想法的論點來寫,而是透過那些昔日夥伴間的相處中讓大家自己去思考最好的模式。





在我們見過美國九一一的攻擊事件,而後美國派兵反擊獵捕賓拉登,直到今年才落幕,前前後後也耗費了十年與無數的金錢和人力,也接連的影響了很多國家。

當年在雙子星大樓準備上班的人民,那些當初原本是抱著愉快的心準備搭飛機的百姓,其中有誰本來就是應該被犧牲的?以無數人性命堆疊出來的革命,還能與成功一詞化上等號嗎?






週末     Das Wochenende     

作者:徐林克
    Bernhard Schlink     

譯者:鄭旭清
     

出版社:皇冠
      

出版日期:
20110620       

ISBN
9789573328209
arrow
arrow
    全站熱搜

    蔚雲 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()